The party continued for a few hours before Vivian’s parents decided to leave. They had introduced themselves to the Trans, thanked them, and promised to visit soon. Andrew, however, did not trust this, and asked for Vivian’s number. When he put his mind to it, he could accomplish the most surprising of things.
“Uh, sure,” Vivian replied reluctantly when he asked her. She felt comfortable around him, a feeling she did not feel too often among strangers, especially not at funerals.
“Oh,” Andrew said when he looked over her number. “Are you from Massachusetts?”
“Yeah, I was born here, but we moved over there about six years ago. I’m back here for college,” she replied. And a funeral, she added in her thoughts.
“I was born in Worcester!” Andrew replied, smiling as he always does.
“Oh,” Vivian said politely. There was only a split second of silence, and Andrew, always the quickest to detect awkwardness, saved the soon-to-be palpable awkward pause.
“I’ll text you when Father Joe visits me next time,” he said deftly. Vivian chuckled, and said, “Okay, sounds good. It was nice to meet you.”
“You too.”
The second time Andrew met Vivian was a chance encounter at the local mall a few weeks later. He saw her walking out as he was walking toward the theater. He smiled as he recognized her smile.
“Hey!” he greeted her.
“Oh, hey!” she said. “I replied to your text about the visions. It took you long enough to tell me.” Privately, Vivian was still mourning the death of Father Joe, and had hoped Andrew would provide some lightness to get her mind off the sadness. She was smart enough to know that death would be a common motif in life, but that knowledge did not abate her sadness. Facts do not always provide closure in the way that faith sometimes does.
“I’m sorry,” said Andrew. “He visited me that night we met and said you were an awesome girl, but I just forgot to text you about it until yesterday. I’m not very reliable at delivering news.”
She laughed, and he felt forgiven even if she did not forgive.
“Remind me never to wait on you again,” she said.
There was something about her ability to reply so surely, her conviction, her –
“Are you Mexican?” he asked her abruptly.
“Half,” she answered, mildly taken aback by his sudden curiosity. “I’m half-Mexican, half-Columbian. My Spanish is terrible, and if I spoke it fluently, it would still sound terrible.”
“What do you mean?” he asked.
“Mexican Spanish sounds terrible to everyone else. There’s usually more slang and informal usage. Columbian Spanish is beautiful. The two accents put together would probably be a bastardization of the language that only I could accomplish, so it’s a good thing I haven’t set my mind to it.”
“That’s how I am with Vietnamese, too,” he said. “Northern and Southern dialects all jammed into one confused tongue. When Vietnamese kids ask if I’m from the North or South, I just tell them I have one parent from both. I don’t even know what kind of Vietnamese I am, let alone Vietnamese-American. It’s weird.”
The thing Andrew and I have in common is that we’re both procrastinators. He took a long time to text back Vivian, and I took a long time to disclose that Andrew was Vietnamese and Vivian was half-Mexican, half-Columbian, or as Andrew would later say to no one but himself, Mexlumbian.
“Why do you ask?” she asked.
“I was just curious,” he replied. “Are you busy? I’m gonna movie-hop right now, and I think I’m going alone.”
“That’s so sad!” she replied. She was right. It’s pretty sad.
Andrew laughed, confident in his plans.
“It’s better than watching a Transformers sequel with other people,” he retorted.
“Do you watch movies alone often?”
“Sometimes. I like movies, so the company doesn’t always matter.”
“Then I don’t want to ruin your solo date.”
“Maybe being alone is better than hanging out with you!”
She scoffed, playing along. “You haven’t even hung out with me yet!”
“That’s why I said ‘maybe.’”
“So you admit that my company is possibly better than your own company to yourself?”
He rolled his eyes leftwardly and upwardly and furrowed his brow. “It’s possible,” he said carefully.
“As long as you know that you could have potentially had a better time, then I’m okay with that. I’ll see you around. By the way, Father Joe came to me in a vision, and said you’re full of shit.”
“He was always a wise man, that Father Joe,” Andrew chuckled.
She laughed.
“I’ll see you around, though, yeah?”
“Yeah,” he said, turning around to go. “But don’t wait on me.”
It would have been perfect, thought Andrew a moment after he turned around, if she had said, “I won’t,” and smiled knowingly as we parted.
But she didn’t, so Andrew had to settle for an uneventful goodbye, a normal goodbye, a real one.